本篇目录:
归化是什么意思(解释外来事物在本土化的过程中所发生的文化融合...
总的来说,归化是一种文化交流和融合的方式,具有重要的社会和个人意义。在全球化的背景下,归化成为了一种必然的趋势,需要我们积极地学习和适应。
归化和异化的区别是:归化:是要把源语本土化,以目标语或译文读者为归宿,采取目标语读者所习惯的表达方式来传达原文的内容;异化:是“译者尽可能不去打扰作者,让读者向作者靠拢”。
(3)归化是要把源语本土化,以目标语或译文读者为归宿,采取目标语读者所习惯的表达方式来传达原文的内容。
归化指某个人在出生国籍以外自愿、主动取得其他国家国籍的行为。一般是居住在国外的人,依据所居国的法律规定取得新国籍。
中西文化的冲突与融合的历程
1、与中西文化冲突相对应的是中西文化的融合。 这种融合也贯穿近代社会始终。 如果文化冲突是不同质的文化相遇后所发生的排斥现象的话,那么文化的融合则是不同文化之间的相互补充和相互整合。
2、在现代社会中,两种不同的思想观念相互碰撞、融合,并逐渐形成了新的世界观和价值观。文化产业 在文化产业方面,西方文化的传播和发展已经形成了完整的体系,而传统文化则相对滞后。
3、第一次是公元一世纪开始的印度佛教思想的引入。从永明求法一直到玄奘西域,历时八百年,终于把佛教这一异地文化移植到中国大地上,创造了中国的佛教宗派,形成了中国化的禅宗文化,中国化的佛教讲忠孝,修行简便。
4、(2)交流:明朝时期的郑和下西洋,促进中国与东亚、东南亚、非洲东海岸、红海沿岸国家和地区的交流。明清时期,耶稣会士来华传教,传播近代西方文化,促进中西文化的交流。(3)中西之间的文化,冲突与交流交织在一起。
5、一般来说,西方的文化模式无非为两种,英美模式和法德模式(其根本就是希腊模式和古罗马模式)。而日本的文化,深受中国儒家文化的影响,可以这么说儒家影响了日本,也影响了世界,但是我们似乎并没受多大的影响。
文化融合的方式主要有
运用情境教学法来融入传统文化:情境教学法是一种以真实情境为基础的教学方法,它通过让儿童在真实情境中进行活动、体验和互动,来促进儿童的认知、情感和社交发展。
文化融合的例子有:唐朝墩浴场反映东西方文化交融。大唐不夜城就是传统文化与现代文化的融合的典型例子。上海外滩建筑群就是传统文化与现代文化的融合的典型例子。
③整合。以原来的两个文化体系中选取的文化元素,经过调适整合融为一体,形成一种新的文化体系,如现代美国文化就是多种文化融合的结果。
主要有两种:暴力冲突和和平交流。和平交流比较好,很好地促进了世界文明的扩展;暴力冲撞虽然在客观上起到了传播文化、扩张文明的作用,但是它对社会和人类生命财产所造成的破坏和损失很大。
我国历史上民族融合的前提和具体实现方式主要有:(1)民族迁徙,杂居相处。(2)经济文化的友好交流。
到此,以上就是小编对于文化融合的具体措施包括的问题就介绍到这了,希望介绍的几点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。